{"id":715,"date":"2017-11-29T17:12:00","date_gmt":"2017-11-29T22:12:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hcc-03.eproofs.ca\/news-and-events\/le-financement-de-la-recherche-en-sante-nest-pas-destine-aux-scientifiques-mais-aux-patients\/"},"modified":"2024-08-14T08:53:19","modified_gmt":"2024-08-14T12:53:19","slug":"le-financement-de-la-recherche-en-sante-nest-pas-destine-aux-scientifiques-mais-aux-patients","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.healthcharities.ca\/fr\/news-and-events\/le-financement-de-la-recherche-en-sante-nest-pas-destine-aux-scientifiques-mais-aux-patients\/","title":{"rendered":"Le financement de la recherche en sant\u00e9 n\u2019est pas destin\u00e9 aux scientifiques, mais aux patients"},"content":{"rendered":"\n
\n

Posted: 11-29-2017<\/span><\/p>\n\n\n\n

Le\u00e7ons tir\u00e9es d\u2019un incident grave<\/h2>\n\n\n\n

Le financement de la recherche en sant\u00e9 n\u2019est pas destin\u00e9 aux scientifiques, mais aux patients<\/p>\n\n\n\n

Par Yves Sovoie (publication en le Hill Times, 29 novembre 2017)<\/p>\n\n\n\n

Il y a quatre ans, Donna Sharman a tir\u00e9 un enseignement essentiel d\u2019un incident grave, \u00e0 Calgary. Elle s\u2019est effondr\u00e9e sur le plancher de sa cuisine, et ce qui a suivi lui a fait comprendre plus tard que la recherche en sant\u00e9 sauve des vies, y compris la sienne.<\/p>\n\n\n\n

Alors \u00e2g\u00e9e de 59 ans, elle est tomb\u00e9e sans avertissement lorsqu\u2019un caillot sanguin s\u2019est log\u00e9 dans son cerveau, causant un AVC. Il s\u2019agissait de la partie malchanceuse de sa journ\u00e9e. Sa chance a tourn\u00e9 lorsqu\u2019elle a \u00e9t\u00e9 rapidement transport\u00e9e au Foothills Medical Centre.<\/p>\n\n\n\n

Des sp\u00e9cialistes y menaient des travaux de recherche importants sur une fa\u00e7on novatrice de traiter les gens qui subissent un AVC grave, comme Donna. Un test par imagerie m\u00e9dicale a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 qu\u2019elle \u00e9tait une candidate id\u00e9ale pour cette nouvelle intervention. L\u2019\u00e9quipe de prise en charge de l\u2019AVC a agi rapidement : un cath\u00e9ter sp\u00e9cial a \u00e9t\u00e9 ins\u00e9r\u00e9 dans un vaisseau sanguin de l\u2019aine de la patiente, menant de ses vaisseaux sanguins directement au caillot, dans son cerveau. Les sp\u00e9cialistes ont promptement \u00e9t\u00e9 capables de le saisir et de le retirer. Cette intervention a r\u00e9tabli la circulation sanguine cruciale dans le reste de son cerveau et a redonn\u00e9 la vie \u00e0 Donna, sans s\u00e9quelles.<\/p>\n\n\n\n

Les r\u00e9sultats de ce projet de recherche international, men\u00e9 par le Hotchkiss Brain Institute de l\u2019Universit\u00e9 de Calgary, ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s dansThe New England Journal of Medicineen 2015. La r\u00e9ussite de cette nouvelle intervention est en train de changer le traitement de l\u2019AVC dans le monde entier. Plut\u00f4t que d\u2019administrer des m\u00e9dicaments pour dissoudre les caillots sanguins, il est possible de retirer ces derniers.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Je ne serais pas ici si ces travaux n\u2019avaient pas \u00e9t\u00e9 en cours lorsque j\u2019ai subi mon AVC, affirme aujourd\u2019hui Donna Sharman. La recherche m\u2019a sauv\u00e9 la vie, ou du moins, m\u2019a sauv\u00e9e d\u2019une vie avec une lourde incapacit\u00e9. Elle sauve aujourd\u2019hui la vie de milliers d\u2019autres personnes. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Les organismes de bienfaisance en sant\u00e9 du pays investissent des centaines de millions dans la recherche chaque ann\u00e9e. Ces montants incluent les investissements dans l\u2019\u00e9tude qui a sauv\u00e9 Donna Sharman. Nos investissements aident \u00e0 transformer les d\u00e9couvertes de pointe en traitements qui changent des vies, mais nous ne pouvons pas le faire seuls. Nous avons besoin de chercheurs qui sauront repousser la limite des connaissances afin de d\u00e9couvrir de nouvelles possibilit\u00e9s d\u2019aider \u00e0 sauver et \u00e0 am\u00e9liorer la vie des gens. Par exemple, le retrait d\u2019un caillot sanguin d\u2019un cerveau est une r\u00e9ussite spectaculaire qui s\u2019appuie sur des travaux ant\u00e9rieurs de recherche fondamentale, comme les \u00e9tudes sur les changements mol\u00e9culaires associ\u00e9s \u00e0 l\u2019AVC aigu. Le cheminement entre la recherche fondamentale et le retrait d\u2019un caillot sanguin n\u2019est pas n\u00e9cessairement \u00e9vident ou rapide, mais il existe bel et bien, et il est important.<\/p>\n\n\n\n

On doit se souvenir de cet impact tangible de la science et la recherche fondamentales sur les besoins des patients lorsque nous examinons l\u2019\u00e9tat de cette science et de cette recherche au pays. Nous accusons un retard, et ce sont les patients qui en souffriront si nous n\u2019agissons pas. Heureusement, nous savons assez pr\u00e9cis\u00e9ment ce qui doit \u00eatre fait.<\/p>\n\n\n\n

Plus t\u00f4t cette ann\u00e9e, un comit\u00e9 dirig\u00e9 par le Dr<\/sup> David Naylor, ancien recteur de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto, a publi\u00e9 son rapport final sur le r\u00f4le du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral dans le soutien de la science fondamentale au pays. Ce rapport, intitul\u00e9Investir dans l\u2019avenir du Canada : Consolider les bases de la recherche au pays, pr\u00e9sente une strat\u00e9gie pluriannuelle qui accorde une attention particuli\u00e8re aux projets de recherche ind\u00e9pendants men\u00e9s par des chercheurs, \u00e0 une meilleure coordination entre les quatre organismes majeurs de financement de la recherche et \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019un organisme de supervision.<\/p>\n\n\n\n

Ce comit\u00e9 a \u00e9galement demand\u00e9 des r\u00e9investissements \u00ab majeurs \u00bb qui signifieraient une hausse d\u2019une moyenne de 9 pour cent sur quatre ans des d\u00e9penses annuelles du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral li\u00e9es aux activit\u00e9s de recherche, qui passeraient d\u2019approximativement 3,5 \u00e0 4,8 milliards de dollars. Selon le rapport, cette augmentation repr\u00e9senterait 0,4 pour cent du budget annuel du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral. L\u2019investissement financier est la recommandation la plus importante de ce rapport.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019honorable Kirsty Duncan, ministre des Sciences, a expos\u00e9 sa vision afin de renforcer la science au Canada, lors de la Conf\u00e9rence sur les politiques scientifiques canadiennes du 2 novembre 2017, un \u00e9v\u00e9nement qui jette les bases pour un secteur de la recherche durable. Cette annonce n\u2019a pas fourni de pr\u00e9cisions sur les niveaux de financement de la recherche, une recommandation cl\u00e9 du rapport du Dr<\/sup> Naylor. Afin de concr\u00e9tiser ce plan pluriannuel, le Canada a besoin de financement durable \u00e0 long terme.<\/p>\n\n\n\n

La ministre Duncan a mis la communaut\u00e9 de la recherche au d\u00e9fi de raconter comment la science nous enseigne \u00e0 voir un monde nouveau. L\u2019histoire remarquable de Donna n\u2019est qu\u2019une partie de cette histoire. Si nous voulons renforcer notre \u00e9cosyst\u00e8me d\u2019innovations et agir vigoureusement pour r\u00e9aliser les avanc\u00e9es importantes qui sauveront des vies et offriront une meilleure qualit\u00e9 de vie \u00e0 des patients comme Donna, il est essentiel que nous redonnions le financement indispensable \u00e0 la recherche en sant\u00e9 au pays.<\/p>\n\n\n\n

Comme le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral est actuellement en train d\u2019\u00e9tudier les investissements qu\u2019il pourrait indiquer au budget du printemps 2018, il doit absolument garder \u00e0 l\u2019esprit et mettre en \u0153uvre ces importantes recommandations afin de redonner un \u00e9lan \u00e0 la recherche scientifique et fondamentale en sant\u00e9 au pays. Importants en soi, ces investissements gouvernementaux ont l\u2019avantage suppl\u00e9mentaire d\u2019encourager tout l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me de recherche du Canada, qui re\u00e7oit aussi le soutien d\u2019entreprises priv\u00e9es, d\u2019universit\u00e9s et d\u2019organismes de bienfaisance en sant\u00e9 du pays.<\/p>\n\n\n\n

Comme dans tout \u00e9cosyst\u00e8me, les fondations pour la recherche scientifique doivent \u00eatre solides pour que le syst\u00e8me donne de bons r\u00e9sultats, surtout pour le bien-\u00eatre des patients comme Donna Sharman. En prenant des mesures cadrant avec les recommandations du rapport du Dr<\/sup> Naylor, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral non seulement renforcera la recherche, mais aussi prot\u00e9gera la vie des citoyens.<\/p>\n\n\n\n

*****<\/p>\n\n\n\n

Yves Savoie est le chef national de la direction de C\u0153ur + AVC, membre de la Coalition canadienne des organismes de bienfaisance en sant\u00e9. Toujours en bonne sant\u00e9, Donna Sharman tire parti de ce qui lui est arriv\u00e9 en se consacrant aux programmes pour les patients, destin\u00e9s \u00e0 am\u00e9liorer le syst\u00e8me de sant\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Posted: 11-29-2017 Le\u00e7ons tir\u00e9es d\u2019un incident grave Le financement de la recherche en sant\u00e9 n\u2019est pas destin\u00e9 aux scientifiques, mais aux patients Par Yves Sovoie (publication en le Hill Times, 29 novembre 2017) Il y a quatre ans, Donna Sharman a tir\u00e9 un enseignement essentiel d\u2019un incident grave, \u00e0 Calgary. Elle s\u2019est effondr\u00e9e sur le plancher […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[24,1],"tags":[],"class_list":["post-715","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ccobs","category-uncategorized"],"better_featured_image":null,"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.healthcharities.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/715","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.healthcharities.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.healthcharities.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.healthcharities.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.healthcharities.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=715"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.healthcharities.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/715\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1494,"href":"https:\/\/www.healthcharities.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/715\/revisions\/1494"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.healthcharities.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=715"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.healthcharities.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=715"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.healthcharities.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=715"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}